Norsk Window-Eyes 7.11 er sluppet!
Dette er en mindre oppgradering med kun noen få endringer, og noen rettelser av feil i forrige versjon. Alle som har installert versjon 7.0 eller høyere, kan fritt oppgradere. Velg “Oppdater Window-Eyes” fra Hjelp-menyen som du finner i kontrollpanelet til Window-Eyes.
Flere detaljer kommer nedenfor.
Window-Eyes: Kjent for ytelse, pålitelighet og stabilitet!
©1995-2009 GW Micro, Inc. med enerett.
E-post: post@handytech.no
Telefon: 23 25 30 90
Norsk versjon: 25.09.2009 ved Handy Tech Norge AS
[Merk: Følgende informasjon kan du også finne i Window-Eyes “lesmeg"-alternativet, under hjelpemenyen i Window-Eyes.]
Velkomment til Window-Eyes 7.11
GW Micro er stolt av å kunne presentere Window-Eyes 7.11. Med Window-Eyes 7.11, som er en vedlikeholdsversjon, skal du kunne forvente en høyest mulig standard mht. stabilitet, ytelse, pålitelighet og sikkerhet. Målet med versjon 7.11 er å tilby løsninger på en del problemer som er rapportert siden forrige versjon. Selv om denne versjonen ikke inneholder noen nye funksjoner, er det likevel en viktig oppdatering, pga. de mange små og store problemer som er løst, og som vil bidra til økt ytelse og stabilitet.
Les videre for å lære mer om Window-Eyes 7.11, og hva den kan gjøre for deg.
Å holde seg oppdatert
Handy Tech Norge har en e-postliste for Window-Eyes. Er du interessert i å delta, kan du melde deg på listen ved å gå til hjemmesidene våre: http://www.handytech.no>, og velge lenken “E-postlister".
Du kan melde deg på e-postlisten gw-info via e-post. Listen er opprettet for alle GW Micro-relaterte spørsmål. Hvis du har et produkt fra GW Micro, for eksempel Window-Eyes, eller du vil følge med i diskusjonen omkring produktene, vil denne listen være en utmerket kilde. Den drives av brukerstøttestaben ved GW Micro, og alle spørsmål leses av denne staben. I de fleste tilfeller vil spørsmål besvares av en av brukerne på listen, men i noen tilfeller vil et spørsmål kunne besvares av en fra brukerstøtteavdelingen ved GW Micro. Har du tilgang til e-post, og dersom du behersker engelsk, kan vi anbefale denne ressursen. For å melde deg på GW-INFO-listen, gjør du følgende:
Send en melding til adressen listserv@gwmicro.com. La emnefeltet stå tomt, og skriv følgende linje inn i meldingen:
join gw-info,myemail@abc.com
Erstatt “myemail@abc.com” med din egen e-postadresse, men behold kommaet. Etter kort tid vil du motta en bekreftelse. Svar på denne bekreftelsen uten å gjøre endringer. Nå kan du sende til og motta meldinger fra gw-info@gwmicro.com. Dersom du skriver til denne adressen, vil alle medlemene automatisk motta meldingen.
Takk!
Window-Eyes er utviklet meg deg i tankene. Det er lov å ta kontakt dersom du har spørsmål, kommentarer eller forslag. Vi vil gjerne høre fra deg. Takk for at du har valgt Window-Eyes!
Viktig informasjon
Les følgende informasjon før du tar den nye versjonen av Window-Eyes i bruk.
1. Du må ha Window-Eyes versjon 7.0, 7.01, 7.02 eller 7.1 installert på pc-en før du kan installere 7.11.
2. Window-Eyes 7.11 er en gratis oppgradering for alle som har Window-Eyes 7.0x/7.1. Window-Eyes 7.11 vil ikke fungere som oppgradering for en versjon av Window-Eyes lavere enn 7.0. Kjører du en versjon av Window-Eyes lavere enn 7.0, må det kjøpes en oppgradering til versjon 7.11. Ta kontakt med Handy Tech Norge på post
Hvis du leser denne filen med en Windows-pc, og du bruker Notisblokk, anbefaler vi at du maksimerer Notisblokkvinduet: Trykk alt-mellomrom, og deretter m for å maksimere vinduet. Det er også en god idé å forsikre seg om at funksjonen “Tekstbryting” er på: Trykk alt-o for å åpne format-menyen, og trykk enter hvis “Tekstbryting” ikke er avkrysset.
Resten av dokumentet beskriver problemene som er løst. Teksten er gjengitt på engelsk.
++ Enhancements Between Window-Eyes 7.1 and Window-Eyes 7.11
– Microsoft Office
* If the task pane was open in Microsoft Word, and you pressed an attribute shortcut key (i.e. Control-U for underline), and the Word task pane was open, you would not hear the attribute announcement. This problem has been resolved.
* We fixed a problem where the PowerPoint Speed Transition combo box and the controls in the Task Pane were not reading.
* Document Specific Settings were not working in Word 2007. This problem has been resolved.
* Window-Eyes now reads the Office 2007 richedit/pulldowns (such as the font name and font size) correctly.
* Check boxes in Word forms would not speak the new state when toggled with the space bar. This problem has been resolved.
– Internet
* We fixed a problem where Firefox 3 combo boxes could double speak out of browse mode.
* We fixed a problem where Window-Eyes was not recognizing markup in Benetech books (and other XHTML documents in Firefox 3.5).
– Scripting
We fixed a problem where Keyboard.OnCursorKey was incorrectly firing for non-cursor keys.
* Performing a Mouse.Click with a parameter indicating a double click would only perform a single click. This problem has been resolved.
* Window-Eyes is now more efficient in determining if a script is Unicode or not.
* If you used submenus in a Script menu, the count of menu items would be off. If you then used a separator, for example, it would show up one item before it should. This problem has been resolved.
* We fixed a problem where ClientPoint.WindowPoint was not working.
* We have changed the enum values of BrailleAttributeMarking to match the set file values.
* We fixed a problem creating certain objects on 64-bit operating systems.
* Once ClientInformation.UILanguage was set to a specific language, either through a script or automatically by Window-Eyes, you were not able to reset it back to -1 as the documentation indicated. Now you can.
* Filtering a static Clips collection could cause a deadlock. This problem has been resolved.
* We fixed a problem where a plethora of script errors would display after restarting, logging in, and launching Window-Eyes (automatically or manually).
* BrailleSettings.BrailleOptions was missing the property for ShowExtraSpacing. This problem has been resolved.
* The optional FirstPress parameter of a script hotkey callback was not always accurate. This problem has been resolved.
* We fixed a problem where you could not enable/disable, or gray/ungray menu items without having the menu item disappear.
* Renaming a listbox list item would cause the previous list item to be selected. This problem has been resolved.
* InsertString now functions correctly in Microsoft Office application.
* We fixed a problem where you would get “Unspecified Error” errors when shutting down some scripts.
* There were a few browse mode verbosity settings that were not returning the correct setting with scripting. This problem has been resolved.
– Miscellaneous
* We fixed a problem where the top level menus in Audible Manager were not speaking.
* Moving the mouse between lines of text in Notepad could cause Window-Eyes to get confused. This problem has been resolved.
* 16-bit applications using standard 16-bit edit boxes were not reading correctly. Now they are.
* We fixed a typo in the command line help you get when running wineyes /?
* You can now launch Window-Eyes and ZoomText in any order on either 32-bit or 64-bit platforms.
* Window-Eyes Error Reporting continues to prove a incredible resource for being able to solve problems quickly, thereby increasing overall stability further and further. This version of Window-Eyes contains over 50 resolutions for submitted reports. You help make Window-Eyes the most stable and reliable screen reader available today. Thank you!


